ミャンマープロジェクトについて

『ミャンマープロジェクト』とは、一般社団法人日亜文化経済交流協会が当ショールーム展示の藍染ブランドISSOとともに共同実施する、ミャンマーとのかかわり方を様々に模索するプロジェクトです。

ミャンマー東部にあるシャン州の州都・タウンジーに織物などを扱う職業訓練校があります。この学校から生地を買うことで、その収益が織物を学ぶ生徒たちの授業料と食費の一部を賄う費用として使われます。

この職業訓練校で織られた生地を使ったISSOの制作品を、「阿波藍あお」で展示しています。

About Myanmar Project

This is a project that Japan-Asia Association for Cultural and Economic Exchange and Indigo Dye Atelier ISSO conduct.

There is a vocational school for weaving and reeling in Taunggyi, the capital city of Shan State of Myanmar. If ISSO purchases the fabrics from this school, the earnings are used for students’s school expenses and a part of their meals.

Awa Ai Ao displays some ISSO’s products, using fabrics woven by students at the vocational school.